 |
|
 |
_29.jpg) |
_30.jpg) |
Режим работы: с 10:00 до 17:00, кроме понедельника
Сад скульптур работает без выходных в летнее время с 10:00 до 21:00, в зимнее время с 10:00 до 17:00
Адрес: г.Одесса, ул, Ланжероновская, 2
Телефон: 8 (048) 722-33-70
Отдел экспертизы культурных ценностей: 8 (0482) 33-52-12, 33-52-13 E-mail: litmuseum.org@gmail.com


|
|

|
|
|
|
_23.jpg) |
Перша Міжнародна наукова конференція "ОБРАЗ ОДЕСИ В СЛОВ’ЯНСЬКИХ ЛІТЕРАТУРАХ"
Кафедра української літератури філологічного факультету Одеського національного університету імені І.І. Мечникова та кафедра філологічних досліджень Схід-Захід Білостоцького університету філологічного факультету університету в м. Білосток (Польща) за підтримки Міністерства освіти і науки України та Одеського літературного музею запрошують на першу міжнародну наукову конференцію "Образ Одеси в слов'янських літературах".
ПРОГРАМА
12 - 13 вересня 2013 року
Оргкомітет конференції:
професор Ігор Коваль
професор Володимир Іваниця
професор Ярослав Лавський
професор Євген Черноіваненко
професор Віктор Гріневич
професор Наталя Малютіна
Члени оргкомітету конференції:
доцент Оксана Шупта-В’язовська
доктор Анна Яніцка
канд. філол. наук Ірина Нечиталюк
директор Літературного музею Тетяна Ліптуга
магістр Гжегож Ковальський
магістр Лукаш Забєльський
магістр Яцек Юшкевич
Науковий комітет
проекту і конференції
«Образ Одеси в слов’янських літературах»
проф. Марія Калиновська - Торунський університет імені М. Коперника
проф. Халина Круковська – кафедра філологічних досліджень «Схід-Захід» Білостоцького університету
проф. Аліна Ковальчикова – Інститут літературних досліджень Державної Академії Наук (Варшава)
пан Едгардо Козаринський – кінорежисер, письменник, сценарист, журналіст, продюсер, актор (Аргентина)
проф. Марія Литовська – Уральський Федеративний університет імені Б. М. Єльцина
проф. Тетяна Мейзерська – Київський національний лінгвістичний університет
проф. Богуслав Нововейський – декан філологічного факультету Білостоцького університету
проф. Володимир Панченко – Національний університет “Києво-Могилянська академія”
проф. Ярослав Поліщук – Київський національний університет імені Б. Грінченка
проф. Ванда Супа – інститут Східнослов’янської філології Білостоцького університету
проф. Іоланта Штахельська – кафедра літератури позитивізму і модернізму Білостоцького університету
проф. Євген Черноіваненко – декан філологічного факультету ОНУ імені І. І. Мечникова
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ
(вул. Ланжеронівська, 2, Літературний музей)
12 вересня 2013 року
9.00 – 10.00 Реєстрація учасників конференції (фойє)
10.00 – 11.30 Пленарне засідання (Золота зала літературного музею)
Виступ з вітальним словом організаторів конференції –
проф. Наталі Малютіної і проф. Ярослава Лавського
Вітання від імені виконавчого комітету
Одеської міської ради
Вступне слово проректора ОНУ імені І.І.Мечникова
Виступ декана філологічного факультету – професора Черноіваненка Є.М.
Виступ директора Літературного музею пані Тетяни Ліптуги
Виступ Генерального консула Республіки Польща в Одесі пані Іоанни Стжельчик
11.30 – 12.30
Головують: проф. Наталя Малютіна, проф. Ярослав Лавський
ДОПОВІДІ
Регламент
Доповідь на пленарному засіданні – до 15 хвилин
Доповідь на секційному засіданні – до 10 хвилин
Виступ в обговоренні – 3-5 хвилин
1. Одеса в творчості польських письменників 1794-1914 років.
професор Богдан Бурдзей (Торунь, Польща)
2. Дві Одеси Валентина Катаєва.
професор Марія Литовська (Єкатеринбург, Росія)
3. Одеса у сприйнятті репортерів. Одеса трансфер. Репортажі з-над Чорного моря.
професор Єва Навроцька, доктор Магдалена Городецка (Гданськ, Польща);
4. Голівуд на березі Чорного моря в інтерпретації митців епохи Розстріляного Відродження.
доцент Валентина Саєнко (Одеса, Україна)
5. Образ Одеси в автобіографічній прозі Паустовського: міфологія, документ, утопія (погляд з позицій антропології літератури).
професор Наталя Полтавцева (Москва, Росія)
6. Образ Одеси в українській історичній романістиці.
доцент Василь Полтавчук (Одеса, Україна)
12.00 - 12.30
Обговорення доповідей
12.30 - 13.00
Перерва на каву.
Презентація видань про Одесу з фондів Одеської державної
наукової бібліотеки імені М.Горького
13.00 – 14.00
Головують: проф. Ева Навроцька, проф. Валентина Мусій
ДОПОВІДІ
1. Одеса у творчій візії Я.Івашкевича.
професор Тадеуш Сухарський (Слупськ, Польща)
2. Одесса Генриха Сєнкевича.
професор Іоланта Штахельська (Білосток, Польща)
3. Ліризована проза в одеському варіанті (І.Бунін – К.Паустовський).
професор Валентина Силантьєва (Одеса, Україна)
4. Краків – Чернігів – Одеса. Контроверсії долі Михайла Жука на тлі культурної історії ХХ ст.
професор Ярослав Поліщук (Київ, Україна)
5. Манія Одеси І.Крашевського.
доктор Матеуш Скуха (Краків, Польща)
14.00 – 15.00
Обід у кав’ярні Міськвиконкому
15.15 – 15.30
Золота зала Літературного музею
Презентація стендової доповіді-есе «Моя Одеса» кінорежисера, письменника, сценариста, журналіста,
продюсера, актора Едгардо Козаринського (Аргентина)
15.30 – 17.30
ДОПОВІДІ
Головують: проф. Ванда Супа, доц. Валентина Саєнко
1. Одеса у творчості представників одеської плеяди.
професор Ванда Супа (Білосток, Польща)
2. Топос міста в поезії одеських шістдесятників.
професор Тетяна Мейзерська (Київ, Україна)
3. Тілесна тропосфера Одеси у творах І.Бабеля.
професор Фелікс Штейнбух (Ялта, Україна)
4. Образ Одеси в «Sławie i chwale» Ярослава Івашкевича.
професор Марія Ольшевська (Варшава, Польща)
5. Одеса в повісті В.Жаботинського «П’ятеро».
Олена Каразіна (Одеса, Україна)
6. Одеський топос у дослідженнях краєзнавців.
доцент Надія Сподарець – (Одеса, Україна)
17.00 ‒ 17.30
Обговорення доповідей
“ЛІТЕРАТУРНІ ОБРАЗИ ОДЕСИ
В СЛОВ’ЯНСЬКОМУ ПИСЬМЕНСТВІ”
10.00 – 12.00
Головують: проф. Тетяна Свербілова, проф. Наталя Полтавцева
ДОПОВІДІ
1. Сторінки літературного життя Одеси першої половини ХІХ ст.
професор Валентина Мусій (Одеса, Україна)
2. Адам Міцкевич — одеський імпровізатор?
доктор Малгожата Бурта (Вседельце, Польща)
3. Одеський текст у творчості І.Микитенка: повість «Уркагани» (1928) і п’єса «Кадри» («Світіть нам, зорі») (1930).
професор Тетяна Свербілова (Київ, Україна)
4. Одеса в житті і творчості українських прозаїків ХІХ ст.
доцент Олена Ткачук (Одеса, Україна)
5. Одеса в польській літературі кінця ХІХ – початку ХХ ст.
Наталя Римар (Одеса, Україна)
6. Рецепція Одеси в творчості О.Пушкіна та І.Буніна.
ст. викладач Ганна Беньковська (Одеса, Україна)
11.30 – 12.00
Обговорення
12.00 – 12.30
Перерва на каву.
Презентація літературного альмаху
Всесвітнього клубу одеситів “Дерибасовская - Ришельевская”
12.30 – 14.00
Головують: проф. Олена Войцева, проф. Богдан Бурдзей
ДОПОВІДІ
8. Морська стихія в творчості Маріуша Завуцького.
професор Анна Кєзунь (Білосток, Польща)
9. Від топосу до образу Одеси в поезії Д.Шупти.
доцент Любов Ісаєнко (Одеса, Україна)
10. Юліуш Словацький і Одеса.
магістр Гжегож Ковальський (Білосток, Польща)
11. Одеська алюзія в романі І.Гончарова «Обломов».
доцент Артур Малиновський (Одеса, Україна)
12. Образ Чорного моря в поезії Миколи Зерова.
доцент Галина Білик (Полтава, Україна)
13. Концепт моря в ліриці Івана Рядченка.
професор Олена Войцева (Одеса, Україна)
13.30 – 14.00
Обговорення
14.00 – 15.30
Обід
15.30 – 17.30
Головують: проф. Анна Кєзунь, доц. Ольга Казанова
ДОПОВІДІ
14. Одеса як “текст” у творчості Івана Микитенка.
доцент Людмила Скорина (Черкасенко, Україна)
15. Художні особливості світовідчуття одесита в ліриці Івана Рядченка.
доцент Ольга Казанова (Одеса, Україна)
16. Одеса очима молодих варшавських позитивістів.
доктор Анна Яніцька (Білосток, Польща)
17. Одеса в драмі Тадеуша Міцінського «Князь Патьомкін».
магістр Олена Нєлєпко (Гродно, Білорусь)
18. Духовний модус художнього світу Дмитра Шупти.
доцент Володимир Сподарець (Одеса, Україна)
19. Образ Одеси в творчості В.Висоцького
Лілія Мельниченко (Одеса, Україна)
20. Топографія Одеси в часових вимірах у романі Максима Мікліна «Прості речі».
викл. Неля Іванова-Георгієвська – (Одеса, Україна)
21. Одеська тема в творчості Михайла Світлиці.
доцент Тетяна Шевченко (Одеса, Україна)
17.00 ‒ 17.30
Обговорення доповідей
18.00
Урочистий фуршет у саду скульптур Літературного музею
СЕКЦІЯ ІІ
“ОБРАЗ ОДЕСИ В УЯВІ ПОДОРОЖУЮЧИХ:
ТЕКСТИ І КОНТЕКСТИ”
(вул. Ланжеронівська, 2, Літературний музей)
13 вересня 2013 року
10.00 – 12.00
Головують: проф. Ярослав Поліщук, проф. Ханна Ратушна
ДОПОВІДІ
1. Творчі подорожі до Одеси за лекціями Станіслава Пшибишевського.
професор Ханна Ратушна (Торунь, Польща)
2. «Прогулянки Одесою: семантика і прагматика» (на матеріалі фільмів Кіри Муратової «Короткі зустрічі» та Сергія Соловйова «Пряма спадкоємиця»).
доцент Лілія Немченко (Єкатеринбург, Росія)
3. Візит до Одеси Марка Твена. Контекст слов’янський.
професор Халина Парафіянович (Білосток, Польща)
4. Від моря до моря. Кашубські культурні мандрівки на Чорне море.
професор Аделя Куик-Калиновська (Слупськ, Польща)
5. Одеса у подорожному звіті Едмунда Хоєцького.
магістр Івона Дражба (Білосток, Польща)
6. Образ Одеси в творчості діячів болгарської культури
професор Валентина Колесник (Одеса, Україна)
11.30 – 12.00
Обговорення
12.00 – 12.30
Перерва на каву
12.30 – 14.00
Головують: проф. Валентина Силантьєва, проф. Халина Парафіянович
ДОПОВІДІ
8. Метелики зупинок Міцкевича: міркування у день від’їзду.
професор Гражина Томашевська (Гданськ, Польща)
9. Одеський мотив у сценічній долі Марка Кропивницького.
доцент Людмила Мостова (Одеса, Україна)
10. Одеса в звітах подорожуючих поляків: 1814-1843.
доктор Катерина Пузьо (Люблін, Польща)
11. Подорожі Лесі Українки до Одеси.
Софія Шеренгова (Одеса, Україна)
12. Сфери рецепції топосу Одеси в німецькій колективній свідомості.
Доцент Агнєшка Бук (Жешув, Польща)
14.00 ‒ 15.00
Обід
15.30 ‒ 17.30
Головують: проф. Тетяна Мейзерська, проф. Гражина Томашевська
ДОПОВІДІ
1.«Заздравный кубок Одессы ‒ Айвазовскому».
Стендова доповідь (представляє доповідь аспірантка Ганна Костенко)
професор Валентина Науменко (Москва, Росія)
Презентація слайдів картин І. Айвазовського з колекції Одеського художнього музею.
2. Одеса і тема відчуження в болгарській літературі від 40-х — до 80-х рр. ХІХ століття.Олена Налбантова (Велико-Тирново, Болгарія)
3. Одеса в листах Адама Міцкевича.
магістр Яцик Юшкевич (Білосток, Польща)
4. Одеса в спогадах Лесі Українки.
магістр Катерина Степанець (Одеса, Україна)
17.00 ‒ 17.30
Обговорення доповідей
18.00
Урочистий фуршет у саду скульптур Літературного музею
СЕКЦІЯ ІІІ
“КУЛЬТУРОЛОГІЧНІ МІФИ ОДЕСИ –
ОДЕСА ЯК КУЛЬТУРНИЙ ПАЛІМПСЕСТ”
(вул. Ланжеронівська, 2, Літературний музей)
13 вересня 2013 року
10.00 – 12.00
Головують: проф. Наталя Малютіна, проф. Аліція Кіселевська
ДОПОВІДІ
1. Дежа вю. Одеські сходи – мандрівний мотив кінофільмів.
професор Аліція Кіселевська (Білосток, Польща)
2. Образ Одеси у віршах на мольберті (поетичний погляд художників другої хвилі одеського авангарду).
професор Наталія Малютіна (Одеса, Україна)
3. Одеса і бунт потьомкінців. Візії Тадеуша Міцінського та Сергія Єзенштейна.
професор Ельжбета Фліс-Черняк (Люблін, Польща)
4. Одеса в фотографії. Очима архітектора.
магістр Мартін Пільх (Гданськ, Польща)
5. Одеса на перехресті міфів: «Танжер» Івана Козленка.
доцент Оксана Шупта-В’язовська (Одеса, Україна)
6. Фізіологія міста. Студія Йозефа І.Крашевського про багатокультурне місто Одесу.
доктор Дорота Войда (Краків, Польща)
11.30 – 12.00
Обговорення
12.00 – 12.30
Перерва на каву.
12.30 – 14.00
Головують: проф. Даніель Калиновський, доц. Оксана Шупта-В’язовська
ДОПОВІДІ
8. Від захоплення до політики. Ян Потоцький і російська експансія на Далекому Сході.
професор Даніель Калиновський (Слупськ, Польща)
9. Естетика одеського феномена в сатиричному світі дилогії І.Ільфа та Є.Петрова.
ст. викладач Ганна Люлікова (Ялта, Україна)
10. «Сіоністична» Одеса – міфологічне місто.
професор Даріуш К.Сікорський (Слупськ, Польща)
11. Лінгвокреативність мовлення одеситів.
доцент Вікторія Горбань (Одеса, Україна)
12. «Одеса-мама» – місто і його мешканці в одеських пісеньках.
магістр Іоанна Самп (Гданськ, Польща)
13.30 – 14.00
Обговорення
14.00 – 15.30
Обід
15.30 – 17.30
Головують: проф. Марія Іоланта Ольшевська, канд.філол.наук Ірина Нечиталюк
ДОПОВІДІ
1. Спогади одесита 1894-1916 Євгена Янішевського.
професор Олдаковська-Куфель (Краків, Польща)
2. Образ культурного простору міста у публіцистичних працях одеського письменства початку ХХ ст..
канд. філол. наук Ірина Нечиталюк (Одеса, Україна)
3. Ісаак Бабель в листах Густава Херлінга-Грудзінського.
професор Фелікс Томашевський (Гданськ, Польща)
4. Реальність та вигадка в автобіографічних книгах І.Паустовського «Початок невідомого століття» і «Час великих очікувань».
Алла Яворська (Одеса, Україна)
5. Образ Одеси в автобіографічному романі Е. Де Ваала «Заєць з бурштиновими очима».
асп. Світлана Ломова (Одеса, Україна)
6.Мовна об’єктивація гедоністичних цінностей в текстах одеських пісень.
доцент Галина Яроцька
доцент Лариса Шевчук
17.00 ‒ 17.30
Обговорення доповідей
Назад
|
_25.jpg) |
_53.jpg) |
_54.jpg) |
_55.jpg) |
|
|